Kelly Clarkson打破50年來的紀錄(至於是什麼紀錄我又忘記了哈哈XDDDD),這首單曲一舉幹掉Britney的Womanizer,成為榜上冠軍。
前幾天在奇摩音樂發現是她的新歌,點開來聽之後又大驚訝,真的很棒~!
MV很可愛,歌詞也很有趣,一看就知道這對情侶是走歡喜冤家路線XDDDDDD
其實應該說,一開始看歌名會覺得這首歌應該是走中板紓情路線吧,沒想到竟然是走帥氣搖滾兼撒嬌任性路線XDDDD
My Life Would Suck Without You (音樂試聽就在我網誌右下角那塊音樂區請自行操作XD)
(中文是我自己試著亂翻譯的,做參考使用XD)
Guess this means you're sorry You're standing at my door 你站在房門口 我想這表示你想道歉
Guess this means you take back What you said before 我想這表示你要收回你說過的屁話
Like how much you wanted anyone but me 除了我你誰都不想要
Said you'd never come back But here you are again 說你打死不會回來 可現在你又出現了
'Cause we belong together now, yeah 只因為我們專屬於彼此
Forever united here somehow, yeah 不管怎樣都會永遠繫在一起
You got a piece of me and honestly My life would suck without you 你懂我 而且說真的 少了你 我的人生不過是屁而已
Maybe I was stupid for telling you goodbye 或許我是笨蛋 才會跟你分開
Maybe I was wrong for trying to pick a fight 或許挑釁你跟我吵都是我的錯
I know that I've got issues 我知道我狀況很多
But you're pretty messed up too 不過你也一樣糟糕
Anyway I found out I'm nothing without you 總之我發現少了你我什麼都不是
'Cause we belong together now, yeah 只因為我們專屬於彼此
Forever united here somehow, yeah 不管怎樣都會永遠繫在一起
You got a piece of me and honestly My life would suck without you 你懂我 而且說真的 少了你 我的人生不過是屁而已
Being with you is so dysfunctional 跟你在一起真的太不正常了
I really shouldn't miss you 我不該想起你的
But I can't let go 只是我無法放手
Oh yeah
'Cause we belong together now, yeah 只因為我們專屬於彼此
Forever united here somehow, yeah 不管怎樣都會永遠繫在一起
You got a piece of me and honestly My life would suck without you 你懂我 而且說真的 少了你 我的人生不過是屁而已
'Cause we belong together now, yeah 只因為我們專屬於彼此
Forever united here somehow, yeah 不管怎樣都會永遠繫在一起
You got a piece of me and honestly My life would suck without you 你懂我 而且說真的 少了你 我的人生不過是屁而已
Kelly Clarkson的歌路幾乎都是走抒情搖滾路線,偏偏我愛死這條歌路了,再加上她渾厚又恰到好處的唱腔,整首歌聽起來就是一個舒服~=ˇ=
不過她的新專輯All I ever wanted聽完一遍之後,還不如聽完一遍Lily Allen的新專輯來的感動。
整張專輯也只有這首歌能吸到我的耳朵,也有可能是因為Kelly Clarkson的歌大部分都是同樣的旋律重覆很多遍(多遍到每首歌聽起來都有點沒新意的感覺),所以乍聽之下很吸引人,可是卻不耐聽。
比較起來,Behind these hazel eyes的整首歌或許會比這首歌更耐聽點。
只是這首歌最吸引我的或許不完全是旋律吧,它直接可愛的歌詞讓我一看到就會想要笑出來。XD
這隻MV也完全就是歡喜冤家,Kelly Clarkson在MV裡大玩特玩,丟鑰匙丟衣服丟魚缸XDDD
雖然說不是耐聽的,但卻是好聽的歌。
滿分10分我給7分~!=ˇ=
前幾天在奇摩音樂發現是她的新歌,點開來聽之後又大驚訝,真的很棒~!
MV很可愛,歌詞也很有趣,一看就知道這對情侶是走歡喜冤家路線XDDDDDD
其實應該說,一開始看歌名會覺得這首歌應該是走中板紓情路線吧,沒想到竟然是走帥氣搖滾兼撒嬌任性路線XDDDD
My Life Would Suck Without You (音樂試聽就在我網誌右下角那塊音樂區請自行操作XD)
(中文是我自己試著亂翻譯的,做參考使用XD)
Guess this means you're sorry You're standing at my door 你站在房門口 我想這表示你想道歉
Guess this means you take back What you said before 我想這表示你要收回你說過的屁話
Like how much you wanted anyone but me 除了我你誰都不想要
Said you'd never come back But here you are again 說你打死不會回來 可現在你又出現了
'Cause we belong together now, yeah 只因為我們專屬於彼此
Forever united here somehow, yeah 不管怎樣都會永遠繫在一起
You got a piece of me and honestly My life would suck without you 你懂我 而且說真的 少了你 我的人生不過是屁而已
Maybe I was stupid for telling you goodbye 或許我是笨蛋 才會跟你分開
Maybe I was wrong for trying to pick a fight 或許挑釁你跟我吵都是我的錯
I know that I've got issues 我知道我狀況很多
But you're pretty messed up too 不過你也一樣糟糕
Anyway I found out I'm nothing without you 總之我發現少了你我什麼都不是
'Cause we belong together now, yeah 只因為我們專屬於彼此
Forever united here somehow, yeah 不管怎樣都會永遠繫在一起
You got a piece of me and honestly My life would suck without you 你懂我 而且說真的 少了你 我的人生不過是屁而已
Being with you is so dysfunctional 跟你在一起真的太不正常了
I really shouldn't miss you 我不該想起你的
But I can't let go 只是我無法放手
Oh yeah
'Cause we belong together now, yeah 只因為我們專屬於彼此
Forever united here somehow, yeah 不管怎樣都會永遠繫在一起
You got a piece of me and honestly My life would suck without you 你懂我 而且說真的 少了你 我的人生不過是屁而已
'Cause we belong together now, yeah 只因為我們專屬於彼此
Forever united here somehow, yeah 不管怎樣都會永遠繫在一起
You got a piece of me and honestly My life would suck without you 你懂我 而且說真的 少了你 我的人生不過是屁而已
Kelly Clarkson的歌路幾乎都是走抒情搖滾路線,偏偏我愛死這條歌路了,再加上她渾厚又恰到好處的唱腔,整首歌聽起來就是一個舒服~=ˇ=
不過她的新專輯All I ever wanted聽完一遍之後,還不如聽完一遍Lily Allen的新專輯來的感動。
整張專輯也只有這首歌能吸到我的耳朵,也有可能是因為Kelly Clarkson的歌大部分都是同樣的旋律重覆很多遍(多遍到每首歌聽起來都有點沒新意的感覺),所以乍聽之下很吸引人,可是卻不耐聽。
比較起來,Behind these hazel eyes的整首歌或許會比這首歌更耐聽點。
只是這首歌最吸引我的或許不完全是旋律吧,它直接可愛的歌詞讓我一看到就會想要笑出來。XD
這隻MV也完全就是歡喜冤家,Kelly Clarkson在MV裡大玩特玩,丟鑰匙丟衣服丟魚缸XDDD
雖然說不是耐聽的,但卻是好聽的歌。
滿分10分我給7分~!=ˇ=
文章標籤
全站熱搜

我給八分
哦哦哦哦原來你喜歡這種的哦~!
o
什麼鬼東西~"~